Saturday, December 27, 2014
Ang 742 • Guru Arjan Dev Ji • Raag Soohee
English Translation:
Soohee, Fifth Mehl: The city of heaven is where the Saints dwell. They enshrine the Lotus Feet of God within their hearts. ||1|| Listen, O my mind and body, and let me show you the way to find peace, so that you may eat and enjoy the various delicacies of the Lord||1||Pause|| Taste the Ambrosial Nectar of the Naam, the Name of the Lord, within your mind. Its taste is wondrous – it cannot be described. ||2|| Your greed shall die, and your thirst shall be quenched. The humble beings seek the Sanctuary of the Supreme Lord God. ||3|| The Lord dispels the fears and attachments of countless incarnations. God has showered His Mercy and Grace upon slave Nanak. ||4||21||27||
Punjabi Translation:
Hindi Hukamnama:
Spanish Translation:
Suji, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino. El Cielo se encuentra ahí donde los Santos del Señor habitan y ahí donde los Pies de Loto del Señor son enaltecidos en la mente(1) Escuchen, oh mente y cuerpo míos, déjenme mostrarles el Sendero hacia la Paz, déjenme alimentarlos con las Delicias del Señor.(1-Pausa) Oh humano, participa del Néctar del Nombre con toda tu mente y siente qué tan Maravilloso e Indescriptible es Su Sabor. (2) Tu avaricia desaparecerá y tu deseo será calmado. Así podrás buscar, oh Devoto, el Santuario de tu Dios Trascendente. (3) Los miedos y la infatuación de miles de encarnaciones se extinguen; sobre Nanak, el Esclavo del Señor, se encuentra la Misericordia de Dios(4-21-27)
Source: Sikhnet